有時候囤積專輯的速度遠比消化的快, 常常沒能好好靜下心來聆聽.

 

最近因為一天大概有12小時(甚至超過), 都得坐在電腦前打稿子, 反而聽音樂的時間多了.

隨機播放時常常會冒出一兩首聽得我熱血沸騰或是突然想哭的.....(明明是很平靜的工作中)

 

"充氣娃娃之戀"是去年看過很喜歡的一部片.  每次聽到原聲帶的這首"Lars & Margo", 只要47秒時的提琴聲一出現, 像是被點了哭穴突然就熱淚盈眶感動起來.

 

誰能告訴我爲什麼啊?!

 

 

不過真的很推薦這部片和電影原聲帶, 無論看了或聽了心裡彷彿都有暖暖的安慰.

前陣子其實看了幾部挾帶奧斯卡光環的片, 時間一過也就懶得寫下心得分享了.  比起來, 我還是喜歡分享遺珠之憾, 或是比較沒受到矚目但卻意外是部好片, 像是這部.

 "In Bruges" 殺手沒有假期.

 

我甚至有點懷疑這部片到底有沒有上映過院線啊?!?!?!

 

好像從"Pulp Fiction"和"Professional"開始的吧 (當年大概是我最愛的電影)  從"黑色追緝令"裡的Samuel. L. Jackson到"險路勿近"的Javier Bardem", 基本上任何關於殺手(但我只崇拜有原則的殺手!) 及黑色幽默的題材就是很對我的胃口.

 

雖然似乎沒有引起太多人注意, 這部片的中譯名是我難得覺得很好的.  因為多數人可能對原先的英文片名"布魯日" 不是很熟", 而中文片名描述殺手的職業本質和心境實在太貼切了~ 

 

其實如果不是在金球獎上注意到這部入圍多項的片, 我大概就會這麼錯過它了.  我一直都認為"最佳編劇"是很具指標意義的獎項, 一年中無數電影, 能獲得編劇的肯定都有其巧妙和創新之處. 

 

另外一個意外吸引我的原因, 便是柯林法洛竟然憑著這齣戲入圍了最佳喜劇類男主角! (老實說, 這有顛覆他在我心目中的沒大腦種馬形象, 激發我"就要來看看他到底是演得多好"的心態.....) 

 

最後一個最直接 最強而有力讓我想看的原因就是整齣戲的場景設定了,

因為我正好就去過布魯日耶!!! 

 

布魯日是位在比利時的一個小鎮, 有「比利時的威尼斯」之稱，還有被聯合國教科文組織列為世界文化遺產城市.  真的是個很寧靜優美如童話故事裡的小鎮.  但也就因為這樣一個地方竟被拿來做為殺手電影的場景, 產生一種古怪詭異的不協調感.

 

劇情主要是兩個剛狼狽執行完任務的殺手, 被老大送到比利時的布魯日度假 (對啊, 殺手也是有人性的) 順便等待下一個任務.  但是如同片名說的, 殺手怎麼可能會有假期咧?  最棒的一點是, 它把精神上和行為上都無法從殺手這個身分解脫這一點詮釋的太~~~好.  一個是因為出前個任務時無心牴觸做為殺手的最高原則 , 飽受良心煎熬而焦慮; 一個是好端端的享受度假當中卻被賦予一個史上最為難的任務...... 

 

戲裡充滿了對於文化, 政治上的嘲諷, 尤其如果了解英美之間自古以來的情結, 還有荷蘭惡名昭彰的情色工業等文化議題等,  就會覺得裡頭的對話和開的玩笑實在粗魯卻絕妙.

 

三個主角演技都非常棒. Colin Farrell我真的對你刮目相看, 內心情緒真足!  (我竟然開始覺得那一臉衰臉還挺可愛的)  Ralph Fiennes的演技雖然不用多說, 不過這齣戲裡的角色和他大部分比較優雅, 紳士的形象有很大的不同(大概是我聽過他罵最多髒話的一部了).  而Brendan Gleeson有情有義又有這麼懂得appreciate藝術文化的殺手真是太感人了.

 

大家看這齣戲的話, 就會知道我所謂"有原則的殺手"是什麼意思, 而這齣戲裡的殺手甚至是到有點可愛親切的地步了.

 

 

 先前的好幾本審書傷眼又傷神, 再加上最近期限頗急迫的翻譯工作, 大概已經整整兩個禮拜活動範圍最遠都不脫方圓5km了.......昨天只是出門買個晚餐逛逛屈臣氏竟然就覺得有點感動.  即使知道光點正上映著一直想看的片也得強壓抑著. soho也不是像大家都想的那樣輕鬆自由的啊.....

 

尤其這個禮拜幾乎都是7點多就起床, 跟著隔壁大同高中學生買早餐吃, 吃完就直接坐到電腦前打稿子到晚餐才休息一下.  不過, 再怎麼專注忙碌, 唯一不能犧牲的就是"三角效應"播出的那一小時了!

 

"三角效應"是最近緯來播出的新日劇.  打從看到廣告開始就很期待這部, 因為我可是跟劇組同時在巴黎哩!!!

 

有圖有證據.

江口不愧是從日劇全盛時期至今仍活躍的男演員, 20年了還是挺帥的. 

 雖然我沒有親眼目睹到, 是同行的友人獨自行動時目擊到的, 但不知道爲什麼這齣戲要上我還是很興奮 (尤其緯來也很久不買當季下檔日劇了.....).

 

第一集就被錯綜複雜又懸疑的劇情吸到了!  到底誰殺了佐智繪啊?!?!?! 

(我跟黃友藏每天都在討論兇手, 一定要忍住不google劇情看到結尾!)

 因為每天都得趕工作進度剛好到9點播出時才能吃飯,  又怕煮晚餐時錯過任何一幕一線索, 才順便發現了這麼一件太棒的事.

 

我是習慣在廚房忙的時候也想邊看到電視的人, 但是礙於家裡空間規劃不能如願. 

可是..... 可是,

發現原來站在廚房看門口邊的落地鏡角度竟然可以反射到電視螢幕,  相對位置剛好就是成一個正三角形!!!  也算是種三角效應吧! 是吧?! 是吧?! (當初在那堅持設計安裝這面鏡真對)  所以邊煮麵邊可以看到電視實在太讚了, 哈哈! 

這對我來說真是太重要了.

 

爲什麼稻桓吾郎在這麼一齣緊張懸疑的戲中還是隱約透著一股喜感?

 

今天和朋友有這麼一段對話,

事後想想不知該說是有點啼笑皆非還是真實人生中的黑色幽默.

 

由於這位朋友的外號, 暱稱, 筆名與他的數種身分實在是族繁不及備載, 有鑒於我現也算是他下游廠商的合作關係, 就姑且稱他為"劉董"好了.

 

所有的對話兩人都是以十分認真正常的神情之下進行的......

 

一切對話始於booday,

這樣一個有閒情逸致的地方.

 

下午相約在這要交給他翻譯件的原稿.

討論一下關於譯稿的細節眉角和一陣閒扯的當中, 腦袋突然浮現一件事 (在熟的朋友面前又一向想到就說)

於是......

 

 (有發現我用的對話字體顏色是有代表意義的嗎?)

 

 

到底, 爲什麼我們要在這飄著濃濃甜點咖啡香, 這麼有情調的小咖啡館討論起哪裡買冥紙啊?!?!?!

(好啦, 一切因我而起.....)

 

這就是真實的人生啊.

偶然看到一段深有感觸的話, 於是開始看起張惠菁的書.

也想到綺真的演唱會上, 說過關於寫下"下個禮拜去英國"這首歌的原因...... 

 

當下以為會是一輩子不變的人和事, 往往因為情勢的轉換, 漸漸地變質甚至消失, 或許甚至在你意識到改變之前.

如果不是眷戀美好和歡樂的記憶, 對於改變的無奈和失落也就不會這麼深刻吧. 

 

記得在那兩三坪大的小閣樓我們各自窩著一角, 忘情的看著漫畫, 聽著那些人家說另類我們卻愛不釋手的卡帶, 以為能這樣一直分享彼此的喜好一同瘋瘋癲癲.......

 

曾經我們可以在校園裡, 某個教室大樓前, 隨處坐在路邊一個角落無所不聊得差點忘了上課時間, 我們擁有並珍惜彼此的坦率, 而現在繞著那些不著邊際或是隱隱晦晦的話題打轉當中我只覺空虛. 

 

一旦背離了彼此, 就不會有再交集的一刻吧.